Loading Content...

"Don't gobblefunk around with words"

Services

Dit is wat we doen

Services

Copywriting
Een wervende tekst voor je website, vlotte copy voor je verkoopsmail of een sterke slogan voor je advertentie? Geef ons een briefing en wij doen de rest. Dat wil zeggen: meedenken, een voorstel uitwerken, terugkoppelen en bijschaven tot iedereen blij is met het resultaat.

Redactie
Boeiende artikels en reportages op basis van een interview of eigen research, zolang het onderwerp ons ligt, mag je ons alles vragen. Human interest, mode, eten, reizen, interieur, design, literatuur en HR, dat zijn onze specialiteiten.

Eindredactie en correctie
Je hebt al een tekst maar die loopt niet helemaal vlot? Of je bent niet zeker of hij wel geschreven is volgens de regels van de grammatica, de spelling en andere kunsten? Wij filteren de fouten eruit en kneden woorden, zinnen en alinea’s tot een samenhangend geheel.

Vertaling
Een literaire roman of een commerciële tekst, we vertalen ze allebei met evenveel toewijding en oog voor detail. Vertalingen van het Engels naar het Nederlands – en vice versa – verzorgen we zelf, voor vertalingen naar het Frans werken we samen met een netwerk van native speakers.

Portfolio

Dit is wat we deden

Schermafbeelding 2016-08-19 om 11.26.46 View Detail

Artikels met carrièretips voor StepStone

Maandelijks artikels met cv- en carrièretips voor de nieuwsbrief en de website van StepStone België (NL en FR).  

Schermafbeelding 2016-05-29 om 16.06.11 View Detail

Getuigenissen voor IDEWE

Klantengetuigenissen voor Groep IDEWE, de externe dienst voor welzijn en preventie op het werk.

Schermafbeelding 2016-05-04 om 09.18.26 View Detail

Artikels voor Mediazine

De mooiste picknickplekjes in België, een artikel voor Mediazine, het magazine van Media Markt, met een overzicht van de mooiste picknickplekjes in ons land. Mediazine – mei 2016 

Kalkhennep View Detail

Reportages ‘Duurzaam wonen’

Reportages voor Duurzaam wonen, een publicatie van Mediahuis die verscheen bij De Standaard en Het Nieuwsblad (maart 2016): Renoveren met kalkhennep Klein paradijs voor kinderen (op reportage bij een cohousingproject in Vinderhoute)

Afbeelding View Detail

Belfius magazine

Slaap je fit met deze apps Artikel voor Belfius magazine in opdracht van Head Office, november 2015

Processed with VSCOcam with m5 preset View Detail

Kookboek: Become a Superfood Chef

Copywriting en eindredactie voor een superfoodskookboek. Voor Purasana in opdracht van Taste Design Ontwerpburo, december 2015.

Marie Jo blog View Detail

Blog lingerie Marie Jo

‘Breng kleur en pit in je lingerielade dit najaar’, blogartikel voor lingeriemerk Marie Jo. http://www.mariejo.com/nl/blog/nieuws/lingerie-collecties/marie-jo-brengt-kleur-en-pit-je-lingerielade-dit-najaar

Gazet van Antwerpen - Melvin viert 40 jaar View Detail

Melvin viert 40 jaar

Modereportage over het Belgische merk Melvin dat zijn veertigjarig bestaan viert.

Schermafbeelding 2015-10-26 om 16.37.33 View Detail

Artikels voor Life by essent.be

Artikels voor Life by essent.be, de website over lifestyle en energie van Essent, over onderwerpen als (energie)besparingstips, originele recepten, DIY-ideeën, verrassende uitstapjes, … Life by essent.be, maandelijks nieuwe artikels 

IMG_1963 View Detail

Contact – Magazine van Federale Verzekering

Hoe kouder buiten, hoe knusser binnen: artikel met interieurtips om het binnen gezellig te maken in de winter. CONTACT, Magazine van Federale Verzekering, herfst/winter 2015 (in opdracht van Head Office).

Schermafbeelding 2015-09-25 om 17.33.58 View Detail

Website en newsletter SEAUTON

Teksten voor de nieuwe website, de blog en de driemaandelijkse nieuwsbrief van MICE-expert SEAUTON.

Schermafbeelding 2016-03-08 om 14.43.41 View Detail

Artikels en testimonials voor Assistant Plus

Getuigenissen en artikels voor Assistant Plus, de online community voor assistants van Secretary Plus.  

px View Detail

Interieur met een verhaal

Binnenkijken in een eigenzinnig gerenoveerde woning uit de jaren dertig in Brussel.   Interieurreportage in Het Nieuwsblad, weekendbijlage Check!, oktober 2014.  

Mediazine_december2014_HeerlijkGebakken_Emilie_Lachaert_1 View Detail

Heerlijk gebak(ken). Met deze recepten scoor je altijd.

Een artikel over zelf bakken, met onze succesrecepten voor taart, koekjes, cupcakes, wafeltjes …   Reportage over bakken in Mediazine, het magazine van Mediamarkt, december 2014.  

Schermafbeelding 2015-03-23 om 12.24.56 View Detail

Blogartikels voor PrimaDonna

‘7 tijdloze basics voor je lingerielade’, een van de blogartikels voor PrimaDonna, het Belgische lingeriemerk voor grote cupmaten. Artikel voor PrimaDonna, maart 2014

Algemene Master View Detail

“Nieuwe baby in nieuw gezin”

Een reportage over nieuw samengestelde gezinnen die kozen voor nog een kindje. Reportage in Goed Gevoel, editie juli 2013  

GVA-09-008-20150110.pdf View Detail

“Sneakers zijn de jeans van de voeten”

Interview met de gezichten achter het nieuwe, hippe Antwerpse modelabel, Svnty.   Modereportage in Gazet van Antwerpen, weekendbijlage De Markt, januari 2015. 

Wie zijn we

Over Emilie en Moïra

Wie zijn we

Emilie is …
zot van citytrips, de juwelen van atelier 11 en desserts (chocolade anyone?)
vooral blij als ze schrijft, leest of uit het raam staart
ex-studiegenoot uit de Germaanse, vriendin, collega en buurvrouw van Moïra
freelance journalist, copywriter en corrector

Moïra is …
verslaafd aan zwarte koffie, schone botten, crimi’s op Canvas en romans van Haruki Murakami
zot van Italiaans eten, Mauro Pawlowski en tekstjes knutselen en kneden
ex-studiegenoot uit de Germaanse, vriendin, collega en buurvrouw van Emilie
freelance copywriter, journalist en (literair) vertaler

Emilie was …
journalist en copywriter bij Mediperplex
account manager bij pr-bureau oona

Moïra was …
content manager bij Vacature.com
communicatieverantwoordelijke bij beursorganisator Artexis
cultuurmarketeer bij Stad Kortrijk
marketingcoördinator bij vakbeursorganisator easyFairs

Contact

Neem contact met ons op

Neem contact op

Boeiend artikel, wervende e-mail of eyecatching slogan nodig, of heb je een andere vraag? Bel ons, mail ons, of vul het webformulier in.

MOÏRA LENS

E    moira.lens@skynet.be

M   +32 (0)473 17 76 60

IN  moiralens

EMILIE LACHAERT

E   emilie.lachaert@skynet.be

M   +32 (0)471 30 20 46

IN  emilie-lachaert

 

Je hebt een vraag? Laat het ons weten via het webformulier. We bezorgen je snel een antwoord.

Naam (required)

Email (required)

Onderwerp

Bericht